{"id":1092,"date":"2011-10-10T15:30:14","date_gmt":"2011-10-10T13:30:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gestasso.com\/association\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/?p=1092"},"modified":"2011-10-10T15:30:14","modified_gmt":"2011-10-10T13:30:14","slug":"les-menestrels-de-miolans-fetent-leur-anniversaire-avec-la-chorale-de-leglise-protestante-de-stetten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/2011\/10\/10\/les-menestrels-de-miolans-fetent-leur-anniversaire-avec-la-chorale-de-leglise-protestante-de-stetten\/","title":{"rendered":"Les M\u00e9nestrels de Miolans f\u00eatent leur anniversaire avec la chorale de l\u2019\u00c9glise protestante de Stetten."},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

M\u00e9lodies africaines avec Ton Art 7 - 2\/10\/11<\/p><\/div>\n

En ce premier week-end d’octobre une vingtaine de choristes de l\u2019\u00c9glise protestante de Stetten, accompagn\u00e9e de quelques membres du Comit\u00e9 de Jumelage (dont la pr\u00e9sidente, Sabine Urbanke) est venue \u00e0 Saint Pierre \u00e0 l’invitation de la chorale des \u00ab\u00a0M\u00e9nestrels de Miolans\u00a0\u00bb, en particulier de son pr\u00e9sident G\u00e9rard Godest et de la chef de ch\u0153ur Babette Becouse. Visite rapide puisque l’arriv\u00e9e s’est faite le samedi \u00e0 17 heures et le d\u00e9part le lundi \u00e0 9 heures…. Peu de temps donc, mais fort bien employ\u00e9 !<\/p>\n

Il y a eu des moments de v\u00e9ritable plaisirs (et pas seulement le pot d’accueil du samedi \u00e0 La Treille, le pot de la municipalit\u00e9 le dimanche midi \u00e0 la mairie, ou du pot dinatoire le dimanche soir au Caveau des Augustins… certains pourraient faire du mauvais esprit !) je parle l\u00e0, de plaisirs auditifs, de bonheur partag\u00e9 entre choristes allemands et fran\u00e7ais: participation \u00e0 l’office dominical puis concert \u00e0 l’\u00e9glise l’apr\u00e8s-midi. Des chants en commun comme \u00ab\u00a0Everybody sing Freedom<\/em>\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Signore del cime<\/em>\u00ab\u00a0, ou bien encore \u00ab\u00a0Je n’aurais pas le temps<\/em>\u00a0\u00bb qui fit admirer la maitrise de la langue fran\u00e7ais par nos amis allemands. Mais aussi une partie par la chorale allemande et un enchantement africain avec le groupe \u00ab\u00a0Ton Art 7\u00a0\u00bb (sous-groupe de la chorale allemande) et une participation de tous le monde pour reprendre le refrain de \u00ab\u00a0Sizohamba naye<\/em>\u00a0\u00bb qui sera encore chant\u00e9 lors du d\u00e9part du car. Grands moments de joie et de partage donc, en attendant des retrouvailles promises pour la Pentec\u00f4te prochaine, \u00e0 Stetten pour f\u00eater cette fois l’anniversaire du Jumelage.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Le repas \u00e0 La Treille - 1\/10\/11<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n
<\/a> <\/p>\n
<\/a><\/p>\n

<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n
<\/a> <\/p>\n
<\/a>\"\"<\/a>

Concert \u00e0 l'\u00e9glise - 2\/10\/11<\/p><\/div>\n

\"\"<\/p>\n<\/dt>\n

Au balcon de la mairie – 02\/10\/11<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n<\/dt>\n

Durant l’office – 2\/10\/11<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n
\"\"<\/a>

L'heure du d\u00e9part - 3\/10\/11<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Dauphin\u00e9 Lib\u00e9r\u00e9 - 5\/10\/2011<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En ce premier week-end d’octobre une vingtaine de choristes de l\u2019\u00c9glise protestante de Stetten, accompagn\u00e9e de quelques membres du Comit\u00e9 de Jumelage (dont la pr\u00e9sidente, Sabine Urbanke) est venue \u00e0 Saint Pierre \u00e0 l’invitation de la chorale des \u00ab\u00a0M\u00e9nestrels de Miolans\u00a0\u00bb, en particulier de son pr\u00e9sident G\u00e9rard Godest et de la chef de ch\u0153ur Babette … <\/p>\n

Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1245,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[2,7,8],"tags":[11,21,24,30],"class_list":["post-1092","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accueil","category-infos","category-manifestations-st-pierraines","tag-activites-communes","tag-fetes","tag-manifestations-saint-pierraines","tag-manifestations-st-pierraines","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1245"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}