{"id":2929,"date":"2017-02-04T09:47:39","date_gmt":"2017-02-04T08:47:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gestasso.com\/association\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/?p=2929"},"modified":"2017-02-04T09:47:39","modified_gmt":"2017-02-04T08:47:39","slug":"pas-seulement-le-petit-dejeuner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/2017\/02\/04\/pas-seulement-le-petit-dejeuner\/","title":{"rendered":"Pas seulement le petit d\u00e9jeuner&#8230;."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Depuis plus de dix ans, le Comit\u00e9 de Jumelage invite les scolaires des \u00e9coles \u00e9l\u00e9mentaires de St Pierre, de Cruet, de Fr\u00e8terive ou de St Jean \u00e0 d\u00e9couvrir les \u00ab\u00a0manies\u00a0\u00bb d&rsquo;outre-Rhin et notamment la composition, \u00e9tonnante pour les petits savoyards, du petit d\u00e9jeuner ou\u00a0\u00a0\u00ab\u00a0Fr\u00fchst\u00fcck\u00a0\u00bb. En effet, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du pain (blanc ou noir), du beurre et de la confiture, on y trouve aussi de la charcuterie, des saucisses ou du fromage&#8230;. Cela est surprenant !<\/p>\n<div id=\"attachment_2931\" style=\"width: 435px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2931\" class=\"wp-image-2931 \" src=\"http:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-content\/uploads\/sites\/1208\/2017\/02\/DL-20173001-1024x497.jpg\" width=\"435\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-content\/uploads\/sites\/1208\/2017\/02\/DL-20173001-1024x497.jpg 1024w, https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-content\/uploads\/sites\/1208\/2017\/02\/DL-20173001-300x146.jpg 300w, https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-content\/uploads\/sites\/1208\/2017\/02\/DL-20173001-768x373.jpg 768w, https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-content\/uploads\/sites\/1208\/2017\/02\/DL-20173001.jpg 1313w\" sizes=\"auto, (max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/><p id=\"caption-attachment-2931\" class=\"wp-caption-text\">(Dauphin\u00e9 Lib\u00e9r\u00e9 &#8211; 30 janvier)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">Mais, l&rsquo;animation en milieu scolaire ne se r\u00e9duit pas \u00e0 ce petit clin d&rsquo;\u0153il culinaire, le but est bien de donner un aper\u00e7u de l&rsquo;Allemagne aux \u00e9l\u00e8ves de CM avant leur entr\u00e9e au Coll\u00e8ge et le choix des langues. Il y a donc, selon les ann\u00e9es, projection d&rsquo;une vid\u00e9o sur un aspect de la vie allemande, sur les diff\u00e9rences\/ressemblances dans nos deux pays. Cette ann\u00e9e, en plus de la vid\u00e9o, c&rsquo;est un quizz qui a servi de support \u00e0 la rencontre et permis de se rendre compte que beaucoup de marques ou de sigles courants chez nous viennent de \u00ab\u00a0chez eux\u00a0\u00bb<em> (Saviez vous que Niv\u00e9a est allemand ?)<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis plus de dix ans, le Comit\u00e9 de Jumelage invite les scolaires des \u00e9coles \u00e9l\u00e9mentaires de St Pierre, de Cruet, de Fr\u00e8terive ou de St Jean \u00e0 d\u00e9couvrir les \u00ab\u00a0manies\u00a0\u00bb d&rsquo;outre-Rhin et notamment la composition, \u00e9tonnante pour les petits savoyards, du petit d\u00e9jeuner ou\u00a0\u00a0\u00ab\u00a0Fr\u00fchst\u00fcck\u00a0\u00bb. En effet, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du pain (blanc ou noir), du beurre &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/2017\/02\/04\/pas-seulement-le-petit-dejeuner\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1245,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,8,9],"tags":[17,19,22,24,26,31],"class_list":["post-2929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accueil","category-manifestations-st-pierraines","category-scolaires","tag-college","tag-ecoles","tag-langue-allemande","tag-manifestations-saint-pierraines","tag-ecoles-petits-dejeuners-canton","tag-scolaires-2","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1245"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2929\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}