![\"\"](\"http:\/\/www.clg-france-clayes.ac-versailles.fr\/site\/local\/cache-vignettes\/L105xH150\/degaulleadenauer-b9a39.jpg\")
<\/strong><\/span>\n<\/strong><\/strong><\/span><\/big><\/p>\n
C’est dans cet esprit que la France et l’Allemagne vont célèbrer, le samedi 22 janvier 2011, la 8ème "Journée franco-allemande". A l’heure où les générations se succèdent, elle a pour but de faire connaître le pays voisin et ses richesses. La date, symbolique, a été choisie en 2003 lors du 40ème anniversaire du traité de l’Élysée<\/a>. "Nous souhaitons qu’à l’avenir, cette journée soit consacrée, dans toutes les institutions de nos systèmes éducatifs, à une présentation de nos relations bilatérales, à la promotion de la langue du pays partenaire, et à une action d’information sur les programmes d’échanges et de rencontres ainsi que les possibilités d’études et d’emploi dans le pays partenaire<\/i>", affirmaient le président Jacques Chirac et le chancelier Gerhard Schröder dans une déclaration commune. <\/p>\n Depuis 2004, la Journée franco-allemande donne lieu à une mobilisation tous azimuts, souvent relayée par les médias. Elle s’adresse notamment aux élèves, du primaire à la terminale. A Saint Pierre, des animations au Collège seront organisées, comme l’an dernier.<\/p>\n Comme l’an dernier aussi, le cinéma "Le Flore" accueillera un film allemand, à l’initiative du Comité de Jumelage. Vous pouvez donc, dès à présent réserver votre soirée du vendredi ou du samedi pour voir ou revoir l’excellent film, écrit et réalisé par Florian Henckel von Donnersmarck: La Vie des autres<\/b><\/i> (Das Leben der Anderen<\/i>) sorti en 2007 en France. Voir: http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/La_Vie_des_autres<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Am 22.Januar ist der deutsch-französische Tag ! Le Traité de l’Elysée, signé le 22 janvier 1963 entre la France et la République Fédérale d’Allemagne et le Chancelier Adenauer est le Traité de la réconciliation franco-allemande. Il a permis de mettre en place une coopération étroite entre les deux pays, notamment en matière de culture et … <\/p>\n