{"id":3369,"date":"2020-03-23T14:53:46","date_gmt":"2020-03-23T13:53:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/?p=3369"},"modified":"2020-03-25T22:58:53","modified_gmt":"2020-03-25T21:58:53","slug":"quelques-nouvelles-de-stetten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/2020\/03\/23\/quelques-nouvelles-de-stetten\/","title":{"rendered":"Quelques nouvelles de Stetten"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000\">Sabine nous a envoy\u00e9 quelques nouvelles de Stetten, en cette p\u00e9riode de Covid-19:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00bb Ici, \u00e0 Kernen, la vie s&rsquo;est arr\u00eat\u00e9e et malgr\u00e9 le beau temps, nous ne sortons que peu de temps. \u00c0 Kernen-Stetten, cinq personnes sont actuellement infect\u00e9es par le virus Corona.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000\">Notre nouveau maire Paulowitsch nous informe tous actuellement via la page d&rsquo;accueil de la communaut\u00e9. <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/La\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/coop%C3%A9ration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">coop\u00e9ration<\/a>, <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/la\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/solidarit%C3%A9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">solidarit\u00e9<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/et\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">et <\/a><a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/l'aide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l&rsquo;aide<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/mutuelle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mutuelle<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/sont\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sont<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/les\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">les<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/plus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">plus<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/importantes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">importantes<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">en<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/ce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ce<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/moment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">moment<\/a>, <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/non\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">non <\/a><a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/seulement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">seulement<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/dans\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dans<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/notre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">notre<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/p%C3%A9riph%C3%A9rie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ville,<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/mais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mais<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/aussi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aussi<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/au\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">au<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/sein\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sein<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">de<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/l'Europe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l&rsquo;Europe<\/a>. \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/Nous\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nous<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/recevons\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">recevons<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/%C3%A9galement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00e9galement<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">de<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/tr%C3%A8s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tr\u00e8s<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/mauvaises\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">mauvaises<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/nouvelles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">nouvelles <\/a><a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">de<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/nos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">nos<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/amis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">amis<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/du\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">du<\/a> <a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/fr.pons.com\/traduction\/fran%C3%A7ais-allemand\/Zimbabwe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zimbabwe<\/a>. \u00a0\u00bb <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3371 alignright\" src=\"http:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-content\/uploads\/sites\/1208\/2020\/03\/Stetten-vide.jpeg\" alt=\"\" width=\"275\" height=\"183\" \/><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #000000\"><span style=\"line-height: 24px;font-size: 16px\">Elle se f\u00e9licite, \u00e0 titre personnel de ne pas \u00eatre partie \u00e0 Chypre, en voyage organis\u00e9 comme cela \u00e9tait pr\u00e9vu, car les membres du groupe\u00a0sont tous en quarantaine dans leur chambre d&rsquo;h\u00f4tel depuis le 11.03.20. <\/span><span style=\"line-height: 24px;font-size: 16px\">La mani\u00e8re dont ils rentreront tous chez eux est encore incertaine pour le moment.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">Elle se propose de donner des nouvelles de St Pierre dans le journal hebdomadaire de Kernen:\u00a0<em>\u00ab\u00a0Maintenant, tout le monde a plus de temps pour lire les articles du journal.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><em>Restez en bonne sant\u00e9 et gardez vos distances<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000\"><em>Bien \u00e0 vous tous<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000\"><em>Sabine.<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt\">Note : Le Zimbabwe a signal\u00e9 vendredi un premier cas d&rsquo;infection au coronavirus concernant un homme rentr\u00e9 r\u00e9cemment \u00e0 son domicile dans la ville touristique de Victoria Falls apr\u00e8s un s\u00e9jour en Grande-Bretagne. \u00abIl s&rsquo;agit du premier cas de Covid-19 au Zimbabwe\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre de la Sant\u00e9 Obadiah Moyo \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision nationale ZTV. \u00abLe patient est un homme de type caucasien \u00e2g\u00e9 de 38 ans (&#8230;) qui s&rsquo;\u00e9tait rendu \u00e0 Manchester au Royaume-Uni le 7 mars et \u00e9tait rentr\u00e9 chez lui \u00e0 Victoria Falls le 15 mars via l&rsquo;Afrique du Sud\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt\">Le gouvernement zimbabw\u00e9en a annonc\u00e9 mardi une s\u00e9rie de mesures pour emp\u00eacher la propagation du virus &#8211; y compris l&rsquo;annulation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements publics et sportifs ainsi que la limitation des rassemblements. Les \u00e9coles fermeront mardi au Zimbabwe o\u00f9 le syst\u00e8me de sant\u00e9 publique est confront\u00e9 depuis des ann\u00e9es \u00e0 une p\u00e9nurie d&rsquo;\u00e9quipements et de m\u00e9dicaments.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabine nous a envoy\u00e9 quelques nouvelles de Stetten, en cette p\u00e9riode de Covid-19: \u00a0\u00bb Ici, \u00e0 Kernen, la vie s&rsquo;est arr\u00eat\u00e9e et malgr\u00e9 le beau temps, nous ne sortons que peu de temps. \u00c0 Kernen-Stetten, cinq personnes sont actuellement infect\u00e9es par le virus Corona. Notre nouveau maire Paulowitsch nous informe tous actuellement via la page &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/2020\/03\/23\/quelques-nouvelles-de-stetten\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1245,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[35],"class_list":["post-3369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-en-direct-dallemagne","tag-stetten","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1245"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3369"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3375,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3369\/revisions\/3375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}