{"id":3459,"date":"2020-09-11T13:29:44","date_gmt":"2020-09-11T11:29:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/?p=3459"},"modified":"2020-09-11T13:33:03","modified_gmt":"2020-09-11T11:33:03","slug":"benedikt-paulowitsch-le-maire-de-kernen-sest-marie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/2020\/09\/11\/benedikt-paulowitsch-le-maire-de-kernen-sest-marie\/","title":{"rendered":"Benedikt Paulowitsch, le maire de Kernen s&rsquo;est mari\u00e9."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: 'arial black', sans-serif;color: #ffcc00;font-size: 14pt\">Le Comit\u00e9 de Jumelage de Saint Pierre a envoy\u00e9 ses f\u00e9licitations \u00e0 monsieur Paulowitsch \u00e0 l&rsquo;occasion de son mariage dans la Glockenkelter de Stetten:\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"id_faf3cdf6_ff30_49a1_9dab_f442e63ef989\" class=\"contentbrick box-lead\">\n<p class=\"box-lead\"><strong>Benedikt Paulowitsch se marie dans le Stettener Glockenkelter &#8211; et est surpris \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur.\u00a0Il y a tout juste un an, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu maire dans la communaut\u00e9.\u00a0 (extraits de l&rsquo;article du Stuttgarter Zeitung)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"cf\" style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" title=\"Une lance \u00e0 incendie comme treillis: Benedikt et Chantal Paulowitsch se lancent dans le futur en tant que couple mari\u00e9. Photo: Horst Rudel\" src=\"https:\/\/cdn1.stuttgarter-zeitung.de\/media.media.ac9bdeab-b118-4ab7-a9d2-70ab1137e102.original1024.jpg\" alt=\"Une lance \u00e0 incendie comme treillis: Benedikt et Chantal Paulowitsch se lancent dans le futur en tant que couple mari\u00e9. Photo: Horst Rudel\" \/><figcaption><span style=\"color: #008080\">Une lance \u00e0 incendie comme treillis: Benedikt et Chantal Paulowitsch se lancent dans le futur en tant que couple mari\u00e9.<i>Photo: Horst Rudel<\/i><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #008080\">Le paysage ressemble \u00e0 un d\u00e9ploiement \u00e0 grande \u00e9chelle de secouristes. Un camion de pompiers avec l&rsquo;inscription \u00ab\u00a0Einsatzleitung\u00a0\u00bb bloque l&rsquo;acc\u00e8s au Stettener Glockenkelter, la Croix-Rouge est pr\u00eate.\u00a0Les assistants n&rsquo;ont pas \u00e0 intervenir, attendez patiemment samedi matin.\u00a0Alors que de plus en plus de gens\u00a0se rassemblent\u00a0devant le pressoir, l&rsquo;int\u00e9rieur avec 26 personnes est calme et touchant: c&rsquo;est le\u00a0<\/span><span style=\"color: #008080\"><a class=\"art_thema\" style=\"color: #008080\" title=\"mariage\" href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/thema\/Hochzeit\">mariage<\/a>\u00a0civil du\u00a0<a class=\"art_thema\" style=\"color: #008080\" title=\"maire\" href=\"https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/thema\/B%C3%BCrgermeister\">maire<\/a>\u00a0de Kernen\u00a0Benedikt Paulowitsch.\u00a0Sa fianc\u00e9e Chantal Wende signe avec son nouveau nom pour la premi\u00e8re fois apr\u00e8s le mariage de la responsable du bureau de l&rsquo;ordre public, Marianne Rapp.\u00a0Le mariage \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise est pr\u00e9vu dans un an &#8211; en Rh\u00e9nanie du Nord-Westphalie, d&rsquo;o\u00f9 Chantal Paulowitsch est originaire. Les masques que le couple nouvellement mari\u00e9 porte \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur sont \u00e9tiquet\u00e9s \u00abM.\u00bb et \u00abMme\u00bb: tout le monde devait s&rsquo;inscrire \u00e0 cause des r\u00e8gles Corona. Benedikt Paulowitsch (32 ans) et sa femme (29 ans) sont visiblement touch\u00e9s par l&rsquo;accueil.\u00a0L&rsquo;\u00e9chelle tournante des pompiers de Fellbach vous laisse planer 30 m\u00e8tres au-dessus de tout le temps d&rsquo;un instant, un ramoneur est l\u00e0 comme un porte-bonheur.\u00a0\u00c0 travers un treillis fait de lance \u00e0 incendie, de rubans \u00e0 couper et de roses blanches, le couple entre dans la foule en attente de sympathisants.\u00a0Conseillers locaux, repr\u00e9sentants du parlement de l&rsquo;\u00c9tat, vignerons, amis et famille &#8211; les mots chaleureux remplacent les accolades en ces temps perturb\u00e9s..<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt\">(https:\/\/www.stuttgarter-zeitung.de\/inhalt.hochzeit-des-buergermeisters-in-kernen-das-private-glueck-wird-oeffentlich-gefeiert.f68b4f3a-2fac-4c81-a07c-49415115c9a5.html)<\/span><\/p>\n<div id=\"oms_intext_container\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"brick\" data-b-title=\"StZ\/StN-R - Ad - Artikel - (Content_1, scoremedia)\" data-layout-desktop=\"w12-c1-notxt-if12-ia12-\" data-layout-tablet=\"w12-c1-notxt-if12-ia12-\" data-layout-mobile=\"w12-c1-notxt-if12-ia12-\" data-brickid=\"f7096c99-3910-435b-98f1-1213ed3fd930\" data-depth=\"0\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 de Jumelage de Saint Pierre a envoy\u00e9 ses f\u00e9licitations \u00e0 monsieur Paulowitsch \u00e0 l&rsquo;occasion de son mariage dans la Glockenkelter de Stetten:\u00a0 Benedikt Paulowitsch se marie dans le Stettener Glockenkelter &#8211; et est surpris \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur.\u00a0Il y a tout juste un an, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu maire dans la communaut\u00e9.\u00a0 (extraits de l&rsquo;article &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/2020\/09\/11\/benedikt-paulowitsch-le-maire-de-kernen-sest-marie\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1245,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,5],"tags":[21,35],"class_list":["post-3459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accueil","category-en-direct-dallemagne","tag-fetes","tag-stetten","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1245"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3459"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3468,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459\/revisions\/3468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}