{"id":3657,"date":"2021-08-06T12:35:34","date_gmt":"2021-08-06T10:35:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/?p=3657"},"modified":"2021-08-06T12:35:34","modified_gmt":"2021-08-06T10:35:34","slug":"la-47e-assemblee-generale-du-comite-allemand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/2021\/08\/06\/la-47e-assemblee-generale-du-comite-allemand\/","title":{"rendered":"La 47e Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du Comit\u00e9 allemand&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif\">&#8230; s&rsquo;est tenue le 30 juillet dernier au restaurant S&rsquo;Burgst\u00fcbe.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><span class=\"s1\">\u201cLa pr\u00e9sidente Sabine Urbanke a pu accueillir 22 participants. Le maire, M.Paulovitch et M. Widmann, le nouveau responsable des jumelages de villes, ont particip\u00e9 en tant que repr\u00e9sentants de la commune. Dans son mot de bienvenue,M.Paulovitch a soulign\u00e9 l\u2019importance des partenariats et a indiqu\u00e9 qu\u2019il compte visiter bient\u00f4t les villes partenaires fran\u00e7aises.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><span class=\"s1\">Malheureusement, en raison de la pand\u00e9mie, toutes les entreprises communes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9faillantes depuis un an et demi. La derni\u00e8re rencontre personnelle avec les amis fran\u00e7ais remonte \u00e0 la mi-f\u00e9vrier 2020 \u00e0 Saint-Pierre. Depuis, nous n\u2019avons que des contacts par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par vid\u00e9oconf\u00e9rence. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><span class=\"s1\">L\u2018absence de la f\u00eate des rue \u00e0 Stetten en 2020 et 2021 a \u00e9galement provoqu\u00e9 un net recul au sein de la caisse des associations, cette f\u00eate \u00e9tant la seule source de revenus pour notre association.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><span class=\"s1\">L\u2019ann\u00e9e prochaine, le week-end de la Pentec\u00f4te (du 5 au 6 juin 2022) marquera le 50e anniversaire du jumelage de Stetten. Un groupe de travail a \u00e9t\u00e9 mis en place pour pr\u00e9parer cette rencontre. Il se r\u00e9unira pour la premi\u00e8re fois fin ao\u00fbt. Toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es sont cordialement invit\u00e9es \u00e0 y participer. Nous informerons en temps utile des travaux et des pr\u00e9paratifs. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><span class=\"s1\">En conclusion de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, Herbert H\u00e4bich, \u00e0 la joie des personnes pr\u00e9sentes, a pr\u00e9sent\u00e9 des images de la c\u00e9l\u00e9bration du 40e anniversaire, en 2013 \u00e0 Saint-Pierre.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\"><span class=\"s1\">Pour cl\u00f4ture la r\u00e9union, la pr\u00e9sidente<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>a adress\u00e9 de tr\u00e8s chaleureux remerciements \u00e0 tous les participants pour leur int\u00e9r\u00eat et pour leurs contributions tr\u00e8s constructives.\u201d<\/span><\/p>\n<pre><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;font-size: 8pt\"><span lang=\"fr-FR\">D'apr\u00e8s le Bulletin municipal de Kernen, n\u00b031 du 4 ao\u00fbt dernier.<\/span><\/span><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230; s&rsquo;est tenue le 30 juillet dernier au restaurant S&rsquo;Burgst\u00fcbe. \u201cLa pr\u00e9sidente Sabine Urbanke a pu accueillir 22 participants. Le maire, M.Paulovitch et M. Widmann, le nouveau responsable des jumelages de villes, ont particip\u00e9 en tant que repr\u00e9sentants de la commune. Dans son mot de bienvenue,M.Paulovitch a soulign\u00e9 l\u2019importance des partenariats et a indiqu\u00e9 qu\u2019il &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/2021\/08\/06\/la-47e-assemblee-generale-du-comite-allemand\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1245,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[2,5],"tags":[13,35],"class_list":["post-3657","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accueil","category-en-direct-dallemagne","tag-autres-associations","tag-stetten","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1245"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3657"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3661,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3657\/revisions\/3661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}