{"id":3921,"date":"2022-04-29T13:40:36","date_gmt":"2022-04-29T11:40:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/?p=3921"},"modified":"2022-04-29T16:53:45","modified_gmt":"2022-04-29T14:53:45","slug":"rendez-vous-a-la-mi-septembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/2022\/04\/29\/rendez-vous-a-la-mi-septembre\/","title":{"rendered":"Rendez-vous \u00e0 la mi-septembre…."},"content":{"rendered":"
\n

La c\u00e9l\u00e9bration du 50e anniversaire est report\u00e9e<\/a>\"\"<\/a><\/span><\/h2>\n

Voici la traduction de l’article post\u00e9 par la pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 de Jumelage allemand, Sabine Urbanke, dans le bulletin municipal de la ville de Kernen. Bien entendu, nous souscrivons pleinement \u00e0 ce texte.<\/p>\n

\"PostDateIcon\"\u00a026 avril 2022 |\u00a0\"PostAuthorIcon\"\u00a0Auteur :\u00a0Sabine Urbanke<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n

\u00ab\u00a0Avec nos amis fran\u00e7ais, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de reporter la c\u00e9l\u00e9bration du 50e anniversaire du partenariat entre Stetten im Remstal et St. Pierre d’Albigny \u00e0 l’ann\u00e9e prochaine \u00e0 St. Pierre. En fin de compte, le risque de maladie pour les invit\u00e9s et les h\u00f4tes \u00e9tait encore trop \u00e9lev\u00e9 pour nous tous en ce moment.\u00a0L’annulation n’est pas facile pour nous, car nous attendions tous avec impatience notre c\u00e9l\u00e9bration ensemble.<\/em><\/span><\/p>\n

Afin de pouvoir c\u00e9l\u00e9brer au moins en petit cercle, nous avons convenu d’une r\u00e9union des deux commissions \u00e0 l’automne.\u00a0Nous voulons nous retrouver \u00e0 Kernen le week-end du 16 au 18 septembre 2022.\u00a0Apr\u00e8s plus de deux ans de r\u00e9unions num\u00e9riques, une rencontre personnelle \u00e9tait tr\u00e8s importante pour les deux parties.\u00a0S’\u00e9tant r\u00e9unis deux fois par an dans le pass\u00e9, tout le monde est tr\u00e8s impatient de se revoir.\u00a0Nous vous informerons en temps utile du programme pr\u00e9vu et vous inviterons.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La c\u00e9l\u00e9bration du 50e anniversaire est report\u00e9e Voici la traduction de l’article post\u00e9 par la pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 de Jumelage allemand, Sabine Urbanke, dans le bulletin municipal de la ville de Kernen. Bien entendu, nous souscrivons pleinement \u00e0 ce texte. \u00a026 avril 2022 |\u00a0\u00a0Auteur :\u00a0Sabine Urbanke \u00ab\u00a0Avec nos amis fran\u00e7ais, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de reporter … <\/p>\n

Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1245,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[2,47,5,6],"tags":[11,48,20,21,28,29,35,37],"class_list":["post-3921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accueil","category-cinquantenaire","category-en-direct-dallemagne","category-featured","tag-activites-communes","tag-anniversaire","tag-europe","tag-fetes","tag-projets","tag-reunions","tag-stetten","tag-voyages","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1245"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3921"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3925,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3921\/revisions\/3925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/comitedejumelagedesaintpierredalbigny\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}