{"id":3322,"date":"2025-09-08T12:11:49","date_gmt":"2025-09-08T10:11:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/?p=3322"},"modified":"2025-10-08T13:12:41","modified_gmt":"2025-10-08T11:12:41","slug":"invitation-to-the-ski-club-general-assembly-on-8-october-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/2025\/09\/08\/invitation-to-the-ski-club-general-assembly-on-8-october-2025\/","title":{"rendered":"Invitation to the Ski Club General Assembly (postponed)"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p>IMPORTANT UPDATE:\u00a0<\/p>\n<p>Dear members,<\/p>\n<p>We regret to inform you that the General Assembly scheduled for this evening is cancelled. The accounts are not yet ready\/verified, and we want to present them to you with full accuracy and transparency.<\/p>\n<p>We will share a new date as soon as the accounts are finalized and approved.<\/p>\n<p>We sincerely apologize for the inconvenience and thank you for your understanding.<\/p>\n<p>Kind regards,<br \/>The Ski Club Committee<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Dear Members,<\/p>\n<p>As valued members of our ski club, we are delighted to (temporarily!) drag you away from your summer activities and invite you to our upcoming General Assembly:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Date:<\/strong> Wednesday, 08 October 2025<\/li>\n<li><strong>Time:\u00a0<\/strong>18:30<\/li>\n<li><strong>Location:<\/strong>\u00a0CERN, Room 13\/2-005<\/li>\n<\/ul>\n<p>The General Assembly is a key event where we come together to:<\/p>\n<ul>\n<li>Review and discuss the future of our club<\/li>\n<li>Elect new committee members (7 positions open!)<\/li>\n<li>Share your ideas to make our ski and snowboard experiences even better<\/li>\n<\/ul>\n<p>Your participation is essential; whether by joining the committee or by bringing your enthusiasm, insights, and ideas. Together we shape the direction of our club and make sure everyone has the best experience, both on and off the slopes.<\/p>\n<p>Please mark your calendars and join us on\u00a0<strong>Wednesday, 8 October at 18:30<\/strong>\u00a0(CERN, 13\/2-005).<\/p>\n<p>In the <a href=\"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-content\/uploads\/sites\/882\/2025\/09\/ag2025_convocation_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">convocation<\/a> you will find the official invitation and all necessary information (agenda, roles open for election, more info on committee). Afterwards, we warmly invite you to join us for a drink in the cafeteria of Building 13 to celebrate the start of the new season together.<\/p>\n<p>We look forward to seeing you there! (And remember; attending the meeting is easier than skiing uphill (with or without skins), so no excuses \ud83d\ude09)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-content\/uploads\/sites\/882\/2025\/09\/ag2025_convocation_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convocation EN<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-content\/uploads\/sites\/882\/2025\/09\/Mandat_PowerOfAttorney_GA_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Power of Attorney<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>En tant que membre pr\u00e9cieux de notre club de ski, nous avons le plaisir de vous (temporairement !) d\u00e9tourner de vos activit\u00e9s estivales pour vous inviter \u00e0 notre prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Date :<\/strong> Mercredi 8 octobre 2025<\/li>\n<li><strong>Heure :<\/strong>\u00a018h30<\/li>\n<li><strong>Lieu :<\/strong>\u00a0CERN, Salle 13\/2-005<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale est un moment cl\u00e9 o\u00f9 nous nous r\u00e9unissons pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Faire le point et discuter de l\u2019avenir de notre club<\/li>\n<li>\u00c9lire de nouveaux membres du comit\u00e9 (7 postes \u00e0 pourvoir !)<\/li>\n<li>Partager vos id\u00e9es afin d\u2019am\u00e9liorer encore nos exp\u00e9riences de ski et de snowboard<\/li>\n<\/ul>\n<p>Votre participation est essentielle;\u00a0que ce soit en rejoignant le comit\u00e9 ou simplement en apportant votre enthousiasme, vos r\u00e9flexions et vos propositions. Ensemble, nous donnons une direction \u00e0 notre club et veillons \u00e0 ce que chacun vive les meilleures exp\u00e9riences, sur comme en dehors des pistes.<\/p>\n<p>Merci de noter la date et de nous rejoindre le\u00a0<strong>mercredi 8 octobre \u00e0 18h30<\/strong>\u00a0(CERN, 13\/2-005).<\/p>\n<p>Vous trouverez <a href=\"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-content\/uploads\/sites\/882\/2025\/09\/ag2025_convocation_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici l\u2019invitation officielle ainsi que toutes les informations n\u00e9cessaires<\/a> (ordre du jour, postes ouverts \u00e0 l\u2019\u00e9lection, d\u00e9tails sur le comit\u00e9). Ensuite, nous aurons le plaisir de vous inviter \u00e0 partager un verre \u00e0 la caf\u00e9t\u00e9ria du b\u00e2timent 13 afin de c\u00e9l\u00e9brer ensemble le d\u00e9but de la nouvelle saison.<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de vous voir nombreux ! (Et souvenez-vous : assister \u00e0 la r\u00e9union est plus facile que de monter une piste \u00e0 skis (avec ou sans peaux), alors pas d\u2019excuses \ud83d\ude09)<\/p>\n<p>Avec nos salutations sportives et chaleureuses,<\/p>\n<p>Ski Club du CERN<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-content\/uploads\/sites\/882\/2025\/09\/ag2025_convocation_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convocation FR<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-content\/uploads\/sites\/882\/2025\/09\/Mandat_PowerOfAttorney_GA_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mandat<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 IMPORTANT UPDATE:\u00a0 Dear members, We regret to inform you that the General Assembly scheduled for this evening is cancelled. The accounts are not yet ready\/verified, and we want to present them to you with full accuracy and transparency. We will share a new date as soon as the accounts are finalized and approved. We sincerely apologize for the inconvenience and thank you for your understanding. Kind regards,The Ski Club Committee \u00a0 *** Dear Members, As valued members of our ski club, we are delighted to (temporarily!) drag you away from your summer activities and invite you to our upcoming General Assembly: Date: Wednesday, 08 October 2025 Time:\u00a018:30 Location:\u00a0CERN, Room 13\/2-005 The General Assembly is a key event where we come together to: Review and discuss the future of our club Elect new committee members (7 positions open!) Share your ideas to make our ski and snowboard experiences even better Your participation is essential; whether by joining the committee or by bringing your enthusiasm, insights, and ideas. Together we shape the direction of our club and make sure everyone has the best experience, both on and off the slopes. Please mark your calendars and join us on\u00a0Wednesday, 8 October at 18:30\u00a0(CERN, 13\/2-005). In the convocation you will find the official invitation and all necessary information (agenda, roles open for election, more info on committee). Afterwards, we warmly invite you to join us for a drink in the cafeteria of Building 13 to celebrate the start of the new season together. We look forward to seeing you there! (And remember; attending the meeting is easier than skiing uphill (with or without skins), so no excuses \ud83d\ude09) Convocation EN Power of Attorney *** En tant que membre pr\u00e9cieux de notre club de ski, nous avons le plaisir de vous (temporairement !) d\u00e9tourner de vos activit\u00e9s estivales pour vous inviter \u00e0 notre prochaine Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale : Date : Mercredi 8 octobre 2025 Heure :\u00a018h30 Lieu :\u00a0CERN, Salle 13\/2-005 L\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale est un moment cl\u00e9 o\u00f9 nous nous r\u00e9unissons pour : Faire le point et discuter de l\u2019avenir de notre club \u00c9lire de nouveaux membres du comit\u00e9 (7 postes \u00e0 pourvoir !) Partager vos id\u00e9es afin d\u2019am\u00e9liorer encore nos exp\u00e9riences de ski et de snowboard Votre participation est essentielle;\u00a0que ce soit en rejoignant le comit\u00e9 ou simplement en apportant votre enthousiasme, vos r\u00e9flexions et vos propositions. Ensemble, nous donnons une direction \u00e0 notre club et veillons \u00e0 ce que chacun vive les meilleures exp\u00e9riences, sur comme en dehors des pistes. Merci de noter la date et de nous rejoindre le\u00a0mercredi 8 octobre \u00e0 18h30\u00a0(CERN, 13\/2-005). Vous trouverez ici l\u2019invitation officielle ainsi que toutes les informations n\u00e9cessaires (ordre du jour, postes ouverts \u00e0 l\u2019\u00e9lection, d\u00e9tails sur le comit\u00e9). Ensuite, nous aurons le plaisir de vous inviter \u00e0 partager un verre \u00e0 la caf\u00e9t\u00e9ria du b\u00e2timent 13 afin de c\u00e9l\u00e9brer ensemble le d\u00e9but de la nouvelle saison. Nous nous r\u00e9jouissons de vous voir nombreux ! (Et souvenez-vous : assister \u00e0 la r\u00e9union est plus facile que de monter une piste \u00e0 skis (avec ou sans peaux), alors pas d\u2019excuses \ud83d\ude09) Avec nos salutations sportives et chaleureuses, Ski Club du CERN Convocation FR Mandat<\/p>\n","protected":false},"author":2256,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3322","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-club"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2256"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3322"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3327,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3322\/revisions\/3327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/skiclubcern\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}