{"id":5299,"date":"2021-07-05T17:20:26","date_gmt":"2021-07-05T15:20:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vern-tiers-monde.org\/?page_id=5299"},"modified":"2021-07-05T17:20:26","modified_gmt":"2021-07-05T15:20:26","slug":"04-en-voiture","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/lassociation\/apprendre-le-malgache\/01-09\/04-en-voiture\/","title":{"rendered":"#04 : En voiture"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t<span style=\"text-decoration: underline\">Contexte\u00a0<\/span>: apr\u00e8s les pr\u00e9sentations \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, Solofo pr\u00e9sente les invit\u00e9s au chauffeur et les conduit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300\">A\u00a0: Inty ny fiara itondra antsika any amin\u2019ny otely. Izy no Bema mpamily, ary izy no Lita mpanampy azy. Ireto ny vahinintsika.<br \/>\n<\/span>Ph\u00a0: Int n fiar itondra antsik ani amin\u2019 \u00f4tely. Iz nou Bem mpamil, a riz nou Lit\u00e0 mpanamp az.<br \/>\nTr\u00a0: Voici la voiture qui va nous amener \u00e0 l\u2019h\u00f4tel. Voici notre chauffeur Bema et l\u2019aide chauffeur Lita. Voici nos invit\u00e9s\u00a0: Paulette, Jean\u2026.<\/p>\n<p>B-C-D-E\u00a0: Faly mahafantatra anareo\u00a0!<br \/>\nPh\u00a0: Fal mahafanntatr anareou\u00a0!<br \/>\nTr\u00a0: Enchant\u00e9s<\/p>\n<p>A\u00a0: Efa ao daoly ve ny entana!<br \/>\nPh\u00a0: Ef aoud aoul v\u00e9 ny entan ri zal\u00e0 a\u00a0!<br \/>\nTr\u00a0: est-ce que les bagages sont tous l\u00e0\u00a0?<\/p>\n<p>B\u00a0: Eny e\u00a0!<br \/>\nPh\u00a0: en \u00e9\u00a0!<br \/>\nTr\u00a0: Oui\u00a0!<\/p>\n<p>A\u00a0: Ndao amin\u2019izay\u2026\u2026\u2026\u2026..Tonga isika\u00a0! Amin\u2019ny firy ny fotoana rahampitso\u00a0?<br \/>\nPh\u00a0: Ndaou ami\u2019zai\u2026\u2026 Toung sik\u00a0! Amin\u2019 fir ni foutouan rahampitsou<br \/>\nTr\u00a0: On y va\u00a0!&#8230;&#8230; (Quelques temps plus tard) Bienvenue\u00a0! C\u2019est \u00e0 quelle heure notre rendez-vous demain\u00a0?<\/p>\n<p>B\u00a0: Amin\u2019ny folo maraina\u00a0!<br \/>\nPh\u00a0:\u00a0 Amin\u2019 foulou marain\u00a0!<br \/>\nTr\u00a0: \u00e0 10 du matin<\/p>\n<p>A\u00a0: Mial\u00e0 vizana tsara ary dia tafandrimandry\u00a0! Amin\u2019ny folo izany\u00a0!<br \/>\nPh\u00a0:Miala viz\u00e0na tsar ar de tafandrimandr\u00a0! Amin\u2019 foulou zan\u00a0!<br \/>\nTr\u00a0: Reposez-vous bien et bonne nuit\u00a0! \u00e0 10h alors\u00a0!<\/p>\n<p>B\u00a0: Misaotra\u00a0e!<br \/>\nPh\u00a0: Misaoutr\u00a0\u00e9!<br \/>\nTr\u00a0: Merci\u00a0!<\/p>\n\n<p>\u00a0\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexte\u00a0: apr\u00e8s les pr\u00e9sentations \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, Solofo pr\u00e9sente les invit\u00e9s au chauffeur et les conduit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel. A\u00a0: Inty ny fiara itondra antsika any amin\u2019ny otely. Izy no Bema mpamily, ary izy no Lita mpanampy azy. Ireto ny vahinintsika. Ph\u00a0: &hellip; <a href=\"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/lassociation\/apprendre-le-malgache\/01-09\/04-en-voiture\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/lassociation\/apprendre-le-malgache\/01-09\/04-en-voiture\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2539,"featured_media":0,"parent":5354,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5299","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2539"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5299\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}