{"id":5390,"date":"2021-07-05T22:05:47","date_gmt":"2021-07-05T20:05:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vern-tiers-monde.org\/?page_id=5390"},"modified":"2021-07-05T22:05:47","modified_gmt":"2021-07-05T20:05:47","slug":"15-dans-les-camps-dhebergement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/lassociation\/apprendre-le-malgache\/10-19\/15-dans-les-camps-dhebergement\/","title":{"rendered":"#15 : Dans les camps d&rsquo;hebergement"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t<b><span style=\"color: #000000\">A\u00a0: Manao ahoana daholo ianareo aty\u00a0?<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Ph\u00a0: Manaou ahouana dahoulou \u2018nar\u00e9ou atu\u00a0?<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Tr\u00a0: Bonjour, comment allez-vous\u00a0?<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000\">B: Sahirana be satria tsy nahavimbina afatsy ny an-koditra!<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Ph: Sahirana b\u00e9 satria tsy nahavibina afats ni an-kouditra!<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000\">Tr : Nous sommes en difficult\u00e9 parce qu\u2019on n\u2019a pu rien prendre que ce que nous avons sur notre dos <\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000\">A: Ary ny sakafo ahoana?<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Ph: Ary ny sakafou ahouan?<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Tr : Et pour la nourriture\u00a0?<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000\">B : Tsy misy atokona e! Soa ihany fa misy ireo manome!<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Ph: Tsy misy atoukouna \u00e9! <\/span><span style=\"color: #000000\">Sou ihan fa mis ir\u00e9ou manoum\u00e9!<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Tr\u00a0: On n\u2019a rien \u00e0 mettre sous les dents\u00a0! Heureusement il y a les donneurs<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000\">A: Mahereza e!<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Ph: Mah\u00e9r\u00e9za \u00e9!<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Tr: Bon courage! <\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000\">B: Misaotra e!<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Ph: Misaoutr \u00e9!<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Tr: Merci!<\/span><\/p>\n\n<p><strong><span style=\"color: #ff9900\">\u00a0Le\u00e7ons du jour :<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Traboina: (tranouina) =&gt; sinistr\u00e9s<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Tsy manak\u2019ialofana: (tsy ma<\/span><span style=\"color: #000000\">nakialoufana) =&gt; sans abris<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Loza fanairana: <\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000\">loko maintso (louza fanairan) =&gt; avis d\u2019alerte, couleur vert<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Loza manambana: loko mavo (louza manamban) =&gt; avis de menace, couleur\u00a0 jaune<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Loza mihantra: loko mena (louza mihantr) =&gt; avis d\u2019urgence , couleur rouge<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A\u00a0: Manao ahoana daholo ianareo aty\u00a0? \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ph\u00a0: Manaou ahouana dahoulou \u2018nar\u00e9ou atu\u00a0? \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tr\u00a0: Bonjour, comment allez-vous\u00a0? B: Sahirana be satria tsy nahavimbina afatsy ny an-koditra! \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ph: Sahirana b\u00e9 satria tsy nahavibina afats ni an-kouditra! Tr : Nous &hellip; <a href=\"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/lassociation\/apprendre-le-malgache\/10-19\/15-dans-les-camps-dhebergement\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/lassociation\/apprendre-le-malgache\/10-19\/15-dans-les-camps-dhebergement\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2539,"featured_media":0,"parent":5368,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5390","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2539"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5390\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}