{"id":5402,"date":"2021-07-05T22:18:39","date_gmt":"2021-07-05T20:18:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vern-tiers-monde.org\/?page_id=5402"},"modified":"2021-07-05T22:18:39","modified_gmt":"2021-07-05T20:18:39","slug":"19-un-visiteur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/lassociation\/apprendre-le-malgache\/10-19\/19-un-visiteur\/","title":{"rendered":"#19 : En visite"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t<b><span style=\"color: #000000\">A : Ody\u00f4 ! <\/span><\/b><b><span style=\"color: #000000\">Manao ahoana \u00f4 !<br \/>\n<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">PH: <\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00f4dy \u00f4! Manaou aouna \u00f4!<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">TR: <\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000\">toc toc, Bonjour!<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000\">B: Manao ahoana, inona kay ny anao izay azafady e?<br \/>\n<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">PH: Manaou aouna, inouna kai ni anaou zay azafadi \u00e9?<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">TR : Bonjour, comment pourrai-je vous aider ?<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000\">A: Saika mba hitady an\u2019ny dadanareo azafady, Ao ve izy izay?<br \/>\n<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">PH: Saik mba itadi an\u2019i dadanar\u00e9ou \u2018zafadi, aou v\u00e9 izy \u2018zay?<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">TR : J\u2019aimerai bien voir ton p\u00e8re, est ce qu\u2019il est l\u00e0 ?<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000\">B: Tena tsy ato izy fa sao dia misy hafatra?<br \/>\n<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">PH: T\u00e9na tsi atou izy fa saou d\u00e9 misy haf\u00e0tra?<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">TR : Il n\u2019est pas l\u00e0, vous avez un message que je dois lui transmettre ?<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000\">A: Fa iza no olon-dehibe ao aky?<br \/>\n<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">PH : Fa iza nou oulou-d\u00e9hib\u00e9 aou aky ?<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">TR\u00a0: Mais o\u00f9 sont les grandes personnes\u00a0?<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000\">B: Tena tsy misy mihitsy ato fa i neninay sy i nenifaranay no teo dia lasa nivoka any zareo!<br \/>\n<\/span><\/b><span style=\"color: #000000\">PH: T\u00e9na tsy misy mintsy atou fa i n\u00e9ninay sy i n\u00e9nifaranay nou t\u00e9ou d\u00e9 lasa nivok any zar\u00e9ou!<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">TR : Il n\u2019y en a pas, il y avait ma m\u00e8re et ma tante toute \u00e0 l\u2019heure mais elles sont sorties\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000\">A: Eny ary e, aleo amin\u2019ny manaraka izaho miverina raha izany!<br \/>\n<\/span><\/b><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">PH: Eni ary \u00e9, am\u00e9ou amin manarak \u2018zah miv\u00e9rina ra \u2018zani!<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">TR : Bon d\u2019accord, je vais revenir plus tard si c\u2019est comme \u00e7a !<\/span><\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff9900\">LECON DU JOUR\u00a0: La Famille<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Dada\u00a0: papa, p\u00e8re<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Neny ou mama\u00a0: maman<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Nenifara\u00a0: tante (la benjamine des s\u0153urs)<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Nenitoa\u00a0: tante (l\u2019ain\u00e9e des s\u0153urs)<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Neniraivo\u00a0: tante (la deuxi\u00e8me s\u0153ur du p\u00e8re ou de la m\u00e8re)<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Dadatoa\u00a0: oncle (ain\u00e9 du p\u00e8re ou de la m\u00e8re)<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Dadanaivo\u00a0: oncle (le second fr\u00e8re du p\u00e8re ou de la m\u00e8re)<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Dadafara\u00a0: oncle (le dernier fr\u00e8re du p\u00e8re ou de la m\u00e8re)<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Zoky lahy\u00a0: grand fr\u00e8re<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Zandry lahy\u00a0: petit fr\u00e8re<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Zoky vavy\u00a0: grande s\u0153ur<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Zandry vavy\u00a0: petite s\u0153ur<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Dadabe\u00a0: grand- p\u00e8re<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nenibe\u00a0: grand-m\u00e8re<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Zaobavy\u00a0: belle-s\u0153ur (s\u0153ur de l\u2019\u00e9poux ou de l\u2019\u00e9pouse)<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Times New Roman;font-size: medium\">&#8211;<\/span><span style=\"color: #000000\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000\">Zaodahy\u00a0: beau-fr\u00e8re (fr\u00e8re de l\u2019\u00e9poux ou de l\u2019\u00e9pouse)<\/span>\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A : Ody\u00f4 ! Manao ahoana \u00f4 ! \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 PH: \u00a0\u00f4dy \u00f4! Manaou aouna \u00f4! \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TR: \u00a0toc toc, Bonjour! B: Manao ahoana, inona kay ny anao izay azafady e? \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 PH: Manaou aouna, inouna kai ni anaou zay azafadi &hellip; <a href=\"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/lassociation\/apprendre-le-malgache\/10-19\/19-un-visiteur\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/lassociation\/apprendre-le-malgache\/10-19\/19-un-visiteur\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2539,"featured_media":0,"parent":5368,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5402","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2539"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5402\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}