{"id":5455,"date":"2021-07-06T18:27:10","date_gmt":"2021-07-06T16:27:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vern-tiers-monde.org\/?page_id=5455"},"modified":"2021-07-06T18:27:10","modified_gmt":"2021-07-06T16:27:10","slug":"30-la-periode-de-soudure-ny-maintso-ahitra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/lassociation\/apprendre-le-malgache\/30-39\/30-la-periode-de-soudure-ny-maintso-ahitra\/","title":{"rendered":"#30 : La p\u00e9riode de soudure (ny maintso ahitra)"},"content":{"rendered":"<h1><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>A\u00a0: Fa enjana ihany aloha ny miatrika an\u2019ilay maintso ahitra e, aiza ve koa isan-taona izao dia miha mitombo foana ny fahasahiranana.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">PH\u00a0: F\u00e0 \u00e9n\u00e0na iani alou ni miatrika an\u2019l\u00e9 m\u00e8ntsou aitra \u00e9, aiza v\u00e9 ko isan-yaoun \u2018zaou d\u00e9 miha mitoumbou fouana ni fasahiranana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">TR\u00a0: Mais c\u2019est vraiment difficile de faire face \u00e0 la p\u00e9riode de soudure, plus chaque ann\u00e9e \u00e7a devient de plus en plus compliqu\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>B\u00a0: Ie, aiza ve koa miaraka tonga amin\u2019ny tsy fiakaran\u2019ny vokatra ny rivodoza sy ny tondradrano izay manampy ny fahasahirana efa misy amin\u2019ny andavan\u2019andro.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">PH\u00a0: I\u00e9, aiz v\u00e9 kou miarak tounga amin\u2019ni tsi fiakaran\u2019i voukatra ni rivoudouza si ni toundradranou \u2018zai manampi ni fasairanan \u00e9fa misi amin\u2019i andavan\u2019androu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">TR\u00a0: Oui, en plus il y a le cylone et l\u2019innondation qui arrive juste au moment o\u00f9 on n\u2019a pas de r\u00e9colte qui vont s\u2019ajouter au difficult\u00e9 que l\u2019on rencontre d\u00e9j\u00e0 tous les jours.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>A\u00a0: Tena enjana ihany aloha ilay izy e, ny kilaoan\u2019ny vary izao no efa ho telo arivo ariary (3000 ariary) kanefa tsy misy akory ny vola miditra.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">PH\u00a0: t\u00e9na \u00e9njana iani alou \u2018l\u00e9 izi \u00e9,ni kilaoun\u2019ni vari \u2018zaou no \u00e9fa ho t\u00e9lo arivou ariari an\u00e9fa tsi misi akouri ni voula miditra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">TR\u00a0: C\u2019est vraiment difficile si l\u2019on n\u2019\u00e9num\u00e8re que le prix du kilo de riz qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 3000 ariary alors qu\u2019on a m\u00eame pas de source de revenu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>B\u00a0: Dia tsy hita intsony izy ity fa ny aina no mateza e\u00a0!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">PH: D\u00e9 tsi hita \u2018tsoni izi ty fa ni aina nou mat\u00e9za \u00e9\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">TR\u00a0: ET ben on ne sait plus o\u00f9 se donner la t\u00eate mais il faut tenir bon.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a0Le\u00e7on du jour\u00a0:\u00a0 Ny vola (l\u2019argent)<\/strong><\/p>\n<p>-100 ariary\u00a0: ariary zato (ariari zatou)<\/p>\n<p>-200 ariary: roanjato ariary (rouanjatou ariari)<\/p>\n<p>-500 ariary: dimanjato ariary (dimajatou ariari)<\/p>\n<p>-1000 ariary: arivo ariary (arivou ariari)<\/p>\n<p>-2000 ariary: roa arivo ariary (rou arivou ariari)<\/p>\n<p>-10000 ariary: iray alina ariary (rai alina ariari)<\/p>\n<p>-20000 ariary: roa alina ariary (rou alina ariari)\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A\u00a0: Fa enjana ihany aloha ny miatrika an\u2019ilay maintso ahitra e, aiza ve koa isan-taona izao dia miha mitombo foana ny fahasahiranana. PH\u00a0: F\u00e0 \u00e9n\u00e0na iani alou ni miatrika an\u2019l\u00e9 m\u00e8ntsou aitra \u00e9, aiza v\u00e9 ko isan-yaoun \u2018zaou d\u00e9 miha &hellip; <a href=\"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/lassociation\/apprendre-le-malgache\/30-39\/30-la-periode-de-soudure-ny-maintso-ahitra\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/lassociation\/apprendre-le-malgache\/30-39\/30-la-periode-de-soudure-ny-maintso-ahitra\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2539,"featured_media":0,"parent":5453,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5455","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2539"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5455\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kananas.com\/vernatraverslemonde11264\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}