Catégorie : En direct d’Allemagne

Une délégation Comité de Jumelage / Mairie à Stetten

Visite de nos amis de St. Pierre d’Albigny Après plus de deux ans de pause Corona, nous pouvons enfin accueillir à nouveau nos amis de St. Pierre. Le maire Bouvier et une petite délégation seront nos invités pendant le week-end du 16 au 18.09.2022. Le thème principal de notre planification commune pour l’année prochaine est …

Lire la suite

Rendez-vous à la mi-septembre….

La célébration du 50e anniversaire est reportée Voici la traduction de l’article posté par la présidente du Comité de Jumelage allemand, Sabine Urbanke, dans le bulletin municipal de la ville de Kernen. Bien entendu, nous souscrivons pleinement à ce texte.  26 avril 2022 |  Auteur : Sabine Urbanke “Avec nos amis français, nous avons décidé de reporter …

Lire la suite

La 47e Assemblée générale du Comité allemand…

… s’est tenue le 30 juillet dernier au restaurant S’Burgstübe. “La présidente Sabine Urbanke a pu accueillir 22 participants. Le maire, M.Paulovitch et M. Widmann, le nouveau responsable des jumelages de villes, ont participé en tant que représentants de la commune. Dans son mot de bienvenue,M.Paulovitch a souligné l’importance des partenariats et a indiqué qu’il …

Lire la suite