Nov 21

 » Et si l’on apprenait à se connaître ? », rencontre virtuelle avec nos amis allemands.

Nous étions 14 réunis autour de nos écrans, de Saint-Pierre à l’Angleterre, de Stetten à Albertville. Avec les diapos comme prétexte, nous avons partager quelques anecdotes et puis échanger sur la situation sanitaire chez les uns et les autres. Pas facile de maitriser la prise de parole, les uns restent muets alors que d’autres se montrent plus à l’aise, il nous faudra perfectionner nos interventions, pour parvenir à de véritables échanges entre tous les participants…. Prochain rendez vous, le vendredi 11 décembre sur le thème des fêtes de Noël. (toujours à partir de 19 heures 30, à l’adresse meet.google.com/kgv-fcdg-gdz), cette rencontre sera ouverte à tous ceux qui voudront participer, même au-delà des Comités de Jumelage respectifs.

Nos Comités de Jumelage ont beaucoup annulé en cette année 2020 : accueil des élèves de Stetten à l’école Jeanne d’Arc, voyage et séjour commun dans le Jura, présence au Forum des Associations, concert annuel d’ArcluSingt (qui devait être le 10e du nom),  tandis que les mairies annulaient aussi : Marché de Noël à St Pierre ou Fête des rues à Stetten. 

Nos relations s’espacent et nous risquons de nous perdre de vue, c’est pourquoi, en partenariat avec l’Afape AuRA, nous vous proposons de nous retrouver virtuellement le jeudi 26 novembre à 20 heures (connexion possible dès 19 heures 30) pour découvrir tous ensemble, au travers d’une rencontre virtuelle et ludique un aspect de notre quotidien en France et en Allemagne et plus généralement en Europe. Ce jeu se nomme,  » Et si l’on apprenait à se connaître ? » Pour ceux qui étaient à la réunion virtuelle du 18 septembre dernier, nous l’avions testé à la fin.

Dans la lignée de « Karambolage  » (ARTE, le dimanche à 20 h 30).

Nous nous intéresserons, en ce mois de novembre, aux Salutations et à la conduite automobile. Il s’agit de vous proposer un petit montage de 4 ou 5 devinettes : une photo avec une question  » sommes nous en France ou en Allemagne?  » La réponse est ensuite complétée d’une explication puis d’un regard sur ce qui se passe sur le même sujet dans d’autres pays de l’Union européenne. Chacun pourra s’exprimer, dire quel souvenir çà évoque pour lui, quelle anecdote il veut partager avec les autres participants, etc. Il s’agit de passer un agréable moment, de partager et peut-être aussi d’apprendre quelque chose sur nos voisins de manière agréable.

Comment ça marche ?

Le jeudi 26 novembre à partir de 19 heures 30,connectez vous à l’adresse meet.google.com/kgv-fcdg-gdz

(Aucun risque : aucune information n’est conservée, connexion sécurisée). Demandez à rejoindre la réunion, vous serez « accepté ». Durée prévue, environ 1 heure à compter de 20 heures.

 

Nov 12

Situation tendue à Stetten

Beaucoup de contaminations chez nos jumeaux allemands.

Le district de Stetten est un « hotspot corona » depuis quelques semaines avec 260 infections dans la seule journée d’hier, et 146 aujourd’hui.  » Nous sommes donc plus élevés que tous les autres quartiers autour de Stuttgart – et Stuttgart a également des chiffres inférieurs. C’est très stressant pour nous tous », nous dit Sabine.

Vous pouvez trouver le développement actuel quotidiennement sur la page d’accueil du district www.rems-murr-kreis. 

Nov 05

Auf Wiedersehen Brigitte !

Brigitte Meyer est décédée le dimanche 1er novembre à l’âge de 88 ans. Adhérente du jumelage de très longue date elle était présente à la plupart des manifestations organisées à Stetten et est venue à de multiples reprises à St Pierre, la dernière fois pour le 40e anniversaire semble-t-il. Elle était la famille d’accueil attitrée de Jean-Louis et Claire Blusson jusqu’à son départ en maison de retraite à Rommelshausen il y a quelques années.

La crémation se déroulera ce vendredi au Nouveau Cimetière de Stetten.

Dans les conditions actuelles, Sabine ne sait pas comment cela va se dérouler, si la cérémonie est ouverte à tout le monde, si l’assistance y sera réduite, ni même s’il est possible de déposer des fleurs. Elle fera au mieux possible pour les deux comités et nous tiendra au courant

Nous nous associons avec beaucoup d’émotion à la peine de ses enfants et petits-enfants au moment de dire au-revoir à une véritable amie, toujours pleine d’attention, d’écoute et d’amitié vis à vis des français de Saint-Pierre.

Sabine nous a informé que la publication d’un article nécrologique et les commentaires joints ne sont pas courants dans la région de Stetten, où « tout cela est très privé », en conséquence, les membres du Jumelage allemand, qui ont pris connaissance de cet article et nous remercient pour l’hommage rendu à Brigitte ne mettrons pas de commentaires.