C’est malheureusement devenu classique, l’an dernier nos amis de Stetten nous adressaient leur message de sympathie et leur soutien alors que notre pays était la cible d’attentats. C’est aujourd’hui à notre tour de les assurer de notre amitié et de notre présence à leurs côtés en ces jours de drame. Cela retentit peut-être doublement pour nous puisque nous avons fait une rencontre en Allemagne aux marchés de Noël du Bade Wurtemberg il y a quelques années et que nous sommes également allés à Berlin ensemble. Sachons rester unis, sans céder à la haine mais redisons combien nous sommes solidaires et porteurs d’un espoir toujours fort et d’une croyance en l’homme et en sa capacité à vivre ensemble qui est la base de nos jumelages.

A quelques jours de la fête de Noël qui, quelque soit notre religion est un temps de Joie, de Paix et d’Amour sachons garder foi en l’humanité.

Amis de Stetten, nous sommes proches de vous en ce jour de deuil pour l’Allemagne.

Réponse de Sabine Urbanke, présidente du Comité de Jumelage de Stetten:

Lieber Roger,

Ganz herzlichen Dank fuer Deine Mail. Es war so kurz vor Weihnachten für alle ein großer Schock und wenn man die näheren Umstände erfährt, dann wir alles nur noch schlimmer. Ich hoffe, dass sich bei uns die öffentliche Meinung nicht ganz gegen Flüchtlinge und Migranten aufschaukelt. Dieses Problem sehe ich in ganz Europa auf uns zukommen.

Hoffentlich hattet Ihr mit Eurer Familie eine schöne und friedliche Zeit über das Weihnachtsfest. Für das kommende Jahr wünsche ich Euch alles Gute. Uns allen wünsche ich für 2017 eine etwas ruhigere und friedlichere Zeit – dann sind Wahlen in Frankreich, Niederlande und Deutschland – mal sehen wie das ausgehen wird.

La réaction de la Fédération des Associations Franco-Allemandes pour l’Europe (F.A.F.A.) se trouve sur son site (choix 3 dans « Vous pouvez visiter ») ou en suivant ce lien: http://www.fafapourleurope.fr/a-propos-de-notre-deuil/