Nov 27

La lettre de novembre

Tous les adhérents ont reçu La lettre du Comité de Jumelage de novembre avec un appel à participer.

Lettre novembreEn effet, le Conseil d’administration travaille actuellement à la mise en place de deux projets de voyages pour 2014: au printemps un séjour à Stetten avec une journée aux Floralies de Swäbisch Gmünd (sur proposition du Comité allemand) et une croisière à l’automne (4 jours et 3 nuits) avec interventions d’un spécialiste des questions européennes.

Il est important, avant d’aller plus loin dans la mise en place de savoir si les adhérents sont partants pour ces activités, c’est pourquoi il est demande à chacun de donner son avis (de principe) sur ces pistes actuellement à l’étude.

Nous vous remercions de le faire très très vite, en remplissant le questionnaire disponible ici: Questionnaire

Merci encore pour votre participation active à la vie associative.

Nov 12

ArcluSingt ! an 3

20131013_174213Cette année, pour sa troisième édition, ArcluSingt ! « le nouvel évènement culturel  franco-allemand en Combe de Savoie » avait changé de style et de lieu. Après deux années d’excellents spectacles de chanteuses de variétés, le Comité de Jumelage a voulu tenter du « classique ». C’est en effet la chorale albertvilloise « Cantabile » et son chef Nicolas Amet qui nous ont fait découvrir un programme intitulé un après-midi allemand avec des oeuvres de  Bach et de Mendelssohn, dont le magnifique Psaume 42 qui a tenu toute l’assistance sous son charme bien longtemps après que la dernière note se soit envolée dans l’église. Les magnifiques voix jointes aux sons parfaitement maitrisés de l’ensemble de cordes de Savoie ont, sans conteste, permis aux spectateurs de passer une excellente fin d’après-midi dominicale. Le public, venu nombreux a manifesté sa satisfaction et demandait qu’ArcluSingt ! s’oriente dans cette direction pour les prochaines éditions….! 20131013_174414         20131013_174359

Selon la (jeune) tradition, tout le monde: chanteurs, musiciens et spectateurs s’est retrouvé au Caveau des Augustins après le concert pour un moment de convivialité délicieux et agréable.

Si vous avez des photos de ce concert, merci de les faire parvenir au Comité de Jumelage.

Rendez-vous le 19 octobre 2014 pour la 4ème édition avec un moment de qualité consacré au franco-allemand….

Oct 31

Réunion de travail à Stetten.

20131027 - Stetten - 14 Le samedi 26 octobre une réunion de travail s’est tenue à Stetten entre des membres des deux Conseils d’administration.

Après un bilan très satisfaisants des cérémonies du 40e anniversaire, tant à Stetten en 2012 qu’à Saint-Pierre en 2013, le programme commun 2014 a été abordé. 20131026_112827 Beaucoup d’échanges d’idées et quelques points plus avancés: voyage à Paris des allemands avec possibilité de les rejoindre; visite des saint-pierrains en Mai 2014 pour la visite du Landesgartenschau à Schwäbisch-Gmünd (grandes floralies du Baden-Wurtemberg qui changent de ville chaque année). Une proposition de croisière commune sera également travaillée dans les deux villes.

Une projection du film réalisé par Antonino Pippia lors des festivités de Pentecôte 2013 à Saint-Pierre a permis de se remémorer ces agréables moments et un repas en commun a clôturé la journée.

20131025 - Les vignes de Stetten - 0420131026_20104320131026_201355