Contribuer à la diversité culturelle, conformément aux principes de l'UNESCO , parvenir à une meilleure intégration des arabes dans la société française selon les principes de la République : les activités de l'association visent à consolider les principes de la société française pour la communauté arabe , créer une meilleure compréhension du monde arabe contemporain et de son histoire , stimuler la mobilité culturelle et l'interaction entre les civilisations arabe et française , soutenir le mouvement de traduction entre les deux langues dans les deux sens , soutenir la "Francophonie" sur les deux axes humanité et civilisation, et en tant que mode de pensée et de pratique, en participant à des événements culturels dans le monde arabe pour introduire la culture française, à travers des publications et des histoires traduites du français vers l'arabe , enseigner la langue arabe loin des mosquées comme langue de civilisation et de paix, et non comme langue de religion, pour limiter l'influence de la pensée extrémiste , contribuer au dialogue des cultures et des civilisations entre les différents peuples , contribuer à enrichissement la langue arabe avec le nouveau vocabulaire scientifique soutenir le développement de logiciels d'enseignement de la langue arabe et les proposer à un prix symbolique , contribuer à l'enrichissement du contenu internet en langue arabe, qui ne représente actuellement pas plus de 3% ,