Assurer à tous les enfants franco-allemands le respect de leurs droits fondamentaux tels que definis par la convention relative aux droits de l'enfant, des nations unies, plus particulierement : le droit d'accés à leurs deux parents, le droit de libre circulation dans l'espace schengen, le droit de pratiquer leurs deux cultures française et allemande, et le droit de visiter leurs ascendants