Nov 03

“Et si l’on apprenait à se connaître ? ” #6

 

       

Scrutin majoritaire mais aussi proportionnel, nombre de députés élus, formation d’un gouvernement… comment cela se passe-t-il en Allemagne et en France ?

Bonjour,
Une fois encore, nous vous proposons une occasion de se revoir, de se donner des nouvelles, de passer un moment ensemble avec une nouvelle édition de  “si l’on apprenait à se connaître ?”, la 6ème !  
Nous vous proposons de nous retrouver – à distance – 
le mardi 16 novembre à 19 heures 30 
( Attention : notez bien le changement de jour, il s’agit du MARDI, car Katharina est prise le vendredi)
pour une rencontre avec nos amis de Stetten sur le thème des élections en Allemagne et en France
 
Merci à Katharina et Raymond qui nous permettront de réaliser cette rencontre.
 
Si vous voulez inviter un(e) ami(e) à découvrir le Comité de Jumelage sous cet aspect ludique, n’hésitez pas à lui transmettre l’invitation.

Oct 13

Prochaine réunion plénière…637 jours après !

VENDREDI 22 OCTOBRE

à la salle de réunion de La Gargote (11, rue Jacques Marret) de 20 heures à 22 heures.
😷 obligatoire
Ce sera la première réunion “en présentiel” depuis le… 24 janvier 2020 !

Bien entendu, si la réglementation sanitaire devait évoluer d’ici là, nous nous y conformerions et nous nous retrouverions alors en visio-conférence. Le forum des associations a permis plusieurs rencontres et échanges et nous devrions accueillir des personnes intéressées par notre association.

Nous aborderons les points suivants : Marché de Noël ; Nouvelles de Stetten ; L’opération “Sourires masqués” ; Les finances 2021 ; Contacts collège ; Échanges scolaires ; ArcluSingt !; Séjour commun dans le Jura ; 50 ème anniversaire recherche de documents et d’anecdotes, l’accompagnement de la mairie ; Loto le 13 février 2022 ; Questions, réflexions et informations diverses.

Août 13

Visite de monsieur Paulowitch à Saint Pierre d’Albigny

Monsieur Benedikt Paulowitsch et son épouse ont profité de quelques jours de vacances en France pour faire une (courte) étape à Saint-Pierre ce vendredi13 août. Reçus en mairie par Michel Bouvier, ils ont pu visiter avec lui l’ensemble des services municipaux et quelques équipements publics comme la salle polyvalente de La Treille, le pôle multi-activités et la maison de santé. Rejoints, en fin de matinée pour le pot de l’amitié, par le président du Comité de Jumelage, Roger Vallet-Sandre , le vice-président Raymond Becouse et Jean-Louis Blusson, administrateur ainsi que par Rémy Saint-Germain, adjoint à l’urbanisme le petit groupe s’est ensuite rendu au restaurant “Le Carouge” au bord du lac pour un agréable repas très convivial et amical suivi d’une courte promenade sur la plage. Pris par leurs occupations, Michel Bouvier et Rémy Saint Germain laissaient les membres du Comité de Jumelage accompagner nos hôtes pour une visite du château de Miolans, aimablement offerte par son propriétaire, monsieur Stéphane Dor. Le maire de Kernen faisait part de sa grande satisfaction liée à cette trop courte visite, il faisait part de son intention de revenir à St Pierre lors de ses prochaines vacances pour y séjourner plus longuement. Le président remettait quelques souvenirs du Comité de Jumelage à monsieur et madame Paulowitsch avant de se séparer non sans se promettre de se retrouver bientôt à Stetten (en particulier à la Pentecôte 2022 pour le premier épisode du cinquantenaire).

La réussite de cette journée est due en grande partie à l’efficacité souriante d’Helen Adelmann dont la présence constante a pu permettre une bonne compréhension entre tous les participants. Puisqu’elle termine son année de volontariat la semaine prochaine, nous la remercions très fort encore une fois et lui souhaitons le plein succès dans ses études de médecine.

de g à d: le maire: Michel Bouvier – Chantal et Benedikt Paulowitsch, maire de Kernen im Remstal – Rémy Saintr-Germain, adjoint -Roger Vallet-Sandre, président du Comité de Jumelage – Raymond Becouse, vice- président et Jean-Louis Blusson , adminsitrateur et notre souriante traductrice: Helen Adelmann.          (Photo Thierry Ferrachat)

Dans le journal:

D.L. du 15/08/21