Catégorie : Scolaires

Annulation du séjour des élèves de Stetten.

Pour mettre en place le séjour à Saint Pierre, fin mai, des élèves de la Karl-Mauch Schüle de Stetten, il était nécessaire d’obtenir un accord des service sanitaires du Land. Comme on pouvait le craindre, c’est avec beaucoup de regrets que le voyage doit être annulé pour cette année.

Jeanne d’Arc est à Stetten !

Les CM1/CM2 de l’école privée Jeanne d’Arc sont à Stetten pour la semaine, accompagnés de la directrice de l’école, madame Simon et de l’institutrice, madame Chat ainsi que de deux membres du Comité de Jumelage et d’un parent, les 28 élèves découvrent la région de Stuttgart et la scolarité “à l’allemande” grâce aux enseignants et …

Lire la suite

Pas seulement le petit déjeuner….

Depuis plus de dix ans, le Comité de Jumelage invite les scolaires des écoles élémentaires de St Pierre, de Cruet, de Frèterive ou de St Jean à découvrir les “manies” d’outre-Rhin et notamment la composition, étonnante pour les petits savoyards, du petit déjeuner ou  “Frühstück”. En effet, à côté du pain (blanc ou noir), du beurre …

Lire la suite