Assurer la protection des riverains de l'établissement de traitement de déchets toxiques dénommée ARTEMISE, en particulier des habitants de Vulaines , s'informer de la réalité et de la quantité des rejets de cette installation classée "SEVESO niveau haut", de transmettre cette information aux intéressés, comme le prévoient les circulaires SEVESO 2 et SEVESO 3 , contrôler dans l'environnement l'impact des rejets et d'entreprendre toure démarche pour faire aménager un dispositif de contrôle permanent et totalement fiable , vérifier la validité des conditions d'autorisation, d'installation et de fonctionnement d'ARTEMISE , d'ester en justice ou de soutenir les recours des éventuelles victimes auprès des juridictions administratives, civiles ou pénales , rechercher avec ARTEMISE, si cette société y consent, toutes les mesures susceptibles de réduire les nuisances de l'établissement , proposer des mesures de protection permanentes et des plans de prévention relatifs à d'éventuels accidents