SKI CLUB CERN

Ski fanatics @ CERN

Last info for the Avoriaz outing 8/9 Feb

par · 6 février 2025

Hello! This weekend skiers and snowboarders will go to the French ski resort Avoriaz (Parking Téléphérique Les Prodains). You can find the map of the resort here: https://www.morzine-avoriaz.com/plans-de-pistes.html

 

Please arrive at the bus stop you chose and saved on your kananas profile.

The buses leave from:

  • Collège Joran, Prévessin à 7h07 (parking possible)
  • St Genis Pouilly Lycée/Piscine at 07h05 (no parking possible)
  • CERN Tram stop at 7:15 h (no parking possible, buses will depart from the CERN visitor bus parking behind the globe, seen from the road)
  • Genève, Procter & Gamble at 7:20 h
  • France, Archamps at 7:30 h

 

Please check out our web site http://cern.ch/club-ski for more details, in particular the map with the  the busstop, where the buses leave, on this page : https://www.kananas.com/skiclubcern/activites/ski-alpin/cours-de-ski-alpin/

You need to arrive early enough ( about 15 minutes before) to get all your gear on the bus, and get a seat: The buses leave sharp on time and anybody who is late will miss the bus! You must bring your own equipment to the courses (incl. goggles, gloves and hat or helmet), skis in a ski bag. There is no possibility to rent equipment at the resorts.

Don’t forget your carte neige (or pass découverte), which is needed for taking the bus and your ID card/passport.

 

We are looking forward to meeting you on the slopes!

 

***

Salut ! Ce week-end, les skieurs et snowboarders vont à la station de ski française Avoriaz (Parking Téléphérique Les Prodains). Vous pouvez trouver le plan des pistes de la station sur : https://www.morzine-avoriaz.com/plans-de-pistes.html

 

Merci d’arriver à l’arrêt de bus que vous avez choisi et enregistré sur votre profil kananas. Les bus partiront :

  • du Collège Joran, Prévessin à 7h07
  • du St Genis Pouilly Lycée/Piscine à 07h05 (pas de stationnement possible)
  • de l’arrêt du tram 18 au CERN à 7:15 h (pas de stationnement possible, départ depuis le bus parking derrière la globe vue depuis la route)
  • de Genève, Procter & Gamble à 7:20 h
  • de France, Archamps à 7:30 h

Consultez notre page web http://cern.ch/club-ski pour plus de détails, en particulier  les arrêts bus (‘’busstop’’) sur cette page :  https://www.kananas.com/skiclubcern/activites/ski-alpin/cours-de-ski-alpin/

 

Consultez notre page web http://cern.ch/club-ski pour plus de détails, en particulier  les arrêts bus (‘’busstop’’) sur cette page :  https://www.kananas.com/skiclubcern/activites/ski-alpin/cours-de-ski-alpin/

Il faut arriver suffisamment tôt (environ 15 minutes avant le départ prévu) pour charger votre matériel dans le bus et trouver une place. Les bus partent à l’heure ! Vous devrez obligatoirement apporter votre matériel aux cours (y compris masque de ski, des gants et un bonnet ou un casque), les skis dans une housse de ski. Il n’est pas possible de louer votre équipement à la station de ski.

N’oubliez pas votre carte neige (ou pass découverte) qui sera nécessaire pour monter dans le bus et une pièce d’identité.

A bientôt sur les pistes !

Vous aimerez aussi...