Ski de fond

English version

Qu’est ce que le ski de fond? Calendrier saison 2024 Quel est mon niveau? FAQ Liens outils Nos moniteurs Contactez-nous

Français

La section de Ski de fond propose aux membres du Ski Club CERN des activités différentes:

    • Les cours de ski de fond qui se déroulent de début janvier à mi-février, samedi matin à la station de La Vattay dans le Jura.
      Tous les niveaux – de débutant à l’avancé – sont enseignés dans les disciplines Ski de fond classique (« alternatif ») et le Skating. S’il n’y a pas suffisamment d’inscrits, le cours avancé ne sera pas proposé. Pour chaque discipline, nous vous proposons divers exercices axés sur la technique du ski, sur l’équilibre ou bien sur la coordination des mouvements.
    • La sortie familiale & amicale qui se déroule à la fin des cours (lieu à définir)
      Pendant une journée complète vous avez l’opportunité de découvrir une autre station skis aux pieds. Il est possible d’inviter des amis ou des membres de votre famille (une participation aux frais sera demandée). A midi on a le choix manger dans un restaurant avec d’autres participants ou dans une salle hors-sac. Le déplacement s’effectuera en bus, s’il y a assez de participants, sinon en covoiturage.
    • Les autres sorties (initiation au biathlon ou rando nordique, sorties en pleine lune)
      Il y a parfois des sorties supplémentaires, organisées par nos moniteurs/trices ou par nos membres (en fonction de la météo et la capacité). Les sorties, accessibles à partir du niveau 1, sont des moments inoubliables. Le déplacement se fait co-voiturage.

La Carte neige est requise pour toute activité de la section de Ski de fond.

 

 

What is cross country skiing? Calendar 2024 What level am I? FAQ Useful links Our instructors Contact us

English

The Cross-Country Skiing section offers CERN Ski Club members a range of different activities:

    • Cross-country skiing lessons from early January to mid-February on Saturday mornings at La Vattay in the Jura
      All levels – from beginner to advanced – are taught in the disciplines of classic (“alternative”) cross-country skiing and skating. Note that advanced courses will only be proposed if there are enough inscriptions. For each discipline, we offer a variety of exercises focusing on skiing technique, balance and coordination.
    • The family & friends outing at the end of the course (location to be decided)
      For a full day, you’ll have the opportunity to discover another resort on skis. It’s possible to invite friends or family (a contribution to expenses will be requested). At midday there is the choice to eat lunch in a restaurant with other participants or in a picnic room. If there are sufficient numbers we take a bus, otherwise we organise car-pooling.
    • Other outings (introduction to biathlon or Nordic hiking, full-moon outings)
      Additional outings are sometimes organized by our instructors or members (depending on weather and capacity). The outings, accessible to level 1 and above, are unforgettable moments. Travel is by car pool.

A Carte neige (insurance) is required for all cross-country skiing activities.