Journée des Germanistes le 28 janvier à PSB, Paris 13e

Nouveaux débutants et éternels (faux) débutants :

Quelle pédagogie et quels contenus ?

Ces dernières années, le nombre d’étudiants qui commencent l’allemand pendant leur cursus en école d’ingénieurs ou de management a fortement augmenté. Leur motivation est souvent liée à un stage ou un échange académique dans un pays germanophone.

L’enseignant.e se retrouve confronté.e à plusieurs défis…

  • Comment faire progresser ces débutants en peu de temps et avec peu d’heures de cours ?
  • Comment répondre aux difficultés particulières des étudiants internationaux (notamment chinois ou arabophones) ?
  • Quelle suite proposer à ces cours pour dépasser le simple « kit de survie » ?

La matinée sera consacrée à cette thématique, avec la présence de la maison d’édition Cornelsen.

Dans l’après-midi, nos échanges concerneront les étudiants faibles, n’ayant jamais dépassé le niveau faux-débutant. Faut-il créer des groupes de niveau ou privilégier une pédagogie différenciée ? Comment remotiver ces étudiants ? Venez partager vos bonnes pratiques et vos expériences avec vos collègues !

  • Date : samedi 28 janvier, 9h00 – 16h00
  • Lieu : Paris School of Business, 59 rue Nationale, 75013 Paris
  • Un déjeuner commun avec les collègues d’espagnol et du FLE est prévu.
  • Inscription à l’aide de ce formulaire : Germanistentag 2023

2 commentaires

  • Anonyme

    Guten Tag ! Bonjour !

    Je viens de signer la pétition “M. le Président de la République et M. le Ministre de l’Education Nationale : Pour la diversité des langues de l’école à l’université.

    Soutenir l’allemand” et je souhaitais savoir si vous voudriez nous aider en ajoutant votre signature.

    Notre objectif est d’atteindre 6 000 signatures et nous avons besoin de plus de soutiens. Pour en savoir plus et pour signer, c’est ici:

    https://www.change.org/Soutenir-l-allemand-pour-la-Rentrée-c-est-MAINTENANT

    Merci de transférer autour de vous si l’action vous tient à coeur ! Une pétition vit par le partage.

    France A.

  • Gérard LELARGE

    Plus que 31 exemplaires disponibles en stock

    PRÉSENTATION : « LexiVin – LexiWein dictionnaire français-allemand – allemand-français »

    LexiVin au service du monde de la vigne et du vin a 15 ans !

    Plus que jamais, c’est le must des échanges dans le monde viti-vinicole pour le 3ème millénaire.

    Le monde bouge et vite, le langage évolue, les échanges internationaux enrichissent le vocabulaire technique et professionnel.

    Au fil des années, LexiVin a grandi et mûri

    Rapprocher ces 2 belles langues européennes, l’allemand et le français, au service de la cause du « noble nectar » – référence culturelle aussi présente dans l’histoire de ceux 2 nations productrices – tel aura été l’objectif principal.

    Depuis 1987, LexiVin a aidé bien des œnologues, professeurs, sommeliers et commerciaux.

    LexiWein présenté par Bernard Pivot comme « précis, pédagogique, nécessaire et précieux » LexiVin est confirmé en 1991 par la mention spéciale « Terminologie Internationale » décerné par le Jury du Grand Prix International de la Communication de la Vigne et du Vin LVMH ».

    A la bienveillante attention du monde de l’œnologie, du vin, des spiritueux, du tourisme et de l’œnotourisme.

    Bonjour à toutes et à tous,

    Afin de pouvoir financer un projet pédagogique socioculturel pour les enfants des écoles publiques et privées, des classe maternelles et primaires en matière d’éveil musical ludique,

    « Passion Musique » est une association socioculturelle départementale à but non lucratif qui a pour objet l’éveil musical au travers des activités d’initiation et de sensibilisation afin de mieux comprendre et aimer la musique et ses instruments, les musiques du monde, la musique classique et le jazz grâce aux contes musicaux internationaux

    Dans le cadre du tourisme et de l’œnotourisme pour l’accueil des touristes allemands et autrichiens, je vous propose de faire l’acquisition d’un utile, voire d’un indispensable outil à remettre aux visiteurs germaniques de la part de la région viticole.

    « LexiVin – LexiWein » : ce petit livre de tous les termes œnologiques de Paul et Catherine Cadiau tous deux ingénieurs œnologues et éditeurs.

    Je le vends, au profit de « Passion Musique », 15 euros l’unité plus les frais d’envoi (tout neuf et encore sous cellophane) en fonction du stock encore disponible.

    Restant au demeurant à votre entière disposition,

    Dans l’attente impatiente du plaisir de vous lire à ce sujet et avec mes remerciements anticipés,

    Cordialement vôtre !

    Gérard LELARGE
    Cadre Socioculturel D.E.S.J.E.P.S.
    Président-Fondateur de « Passion Musique »

    « PASSION MUSIQUE »
    Association Socioculturelle, Culturelle et Artistique Départementale loi 1901
    Déclarée à la Sous Préfecture de la Côte d’Or à Beaune le 6 décembre 2004
    Journal Officiel numéro 2 du 8 janvier 2005
    Agréée de Jeunesse et d’Éducation Populaire sous le numéro 21.J.2016.001
    Affiliée à la Ligue de l’Enseignement – Fédération des Œuvres Laïques de Côte d’Or à Dijon
    Sous le numéro 021 054 053
    Association lauréate – 2016 – de la Fondation d’Entreprise de la Banque Populaire Bourgogne – Franche-Comté
    Siège Social : 3 rue Jean Mermoz 21200 BEAUNE
    Téléphone : 03 80 22 74 55 – 06 77 68 63 80
    Local Pédagogique : bureau numéro 16 – Maison des Associations 19 rue Poterne 21200 BEAUNE
    SIREN : 518 775 903 – SIRET : 518 775 903 00017 – APE/NAF : 9001Z – RNA : W21002054

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.